Attention residents on the East Side of the River

Attention residents on the East side of the river:

Possible impact to water services due to annual distribution flushing maintenance for residents on the East Side of the river starting tomorrow, October 29,2025 to November 6,2025.  

Reduced or increased pressure, discoloration of water, and taste/odor changes may occur. 

Please contact us if you have any questions at 204-737-2271 or info@rmofmontcalm.com 

--------------

Important - résidents sur le côté Est de la rivière:

Impact possible sur les services d'eau en raison du rinçage de la conduite d'eau principale pour les résidents sur le côté Est de la rivière le 29 octobre 2025 au 6 novembre 2025.

Une réduction ou une augmentation de la pression, une décoloration de l'eau et des changement de goût ou d'odeur peuvent se produire. 

Pour toute questions, veuillez nous contacter à 204-737-2271 ou info@rmofmontcalm.com